Margaret A. Wyke, manager of the health center at New York’s Covenant House, has worked with individuals ranging from youths to prison inmates.